PHILOSOPHY
企業理念
We make creative idea.
お客様のニーズを正確に把握し、最適な製品・サービスを提案
国内外ネットワークによる柔軟かつスピーディな調達力
日本企業と香港・深センをつなぐ現地サポート
SERVCE
サービス
小ロットからの印刷物・包装資材・ノベルティなどの調達をはじめ、デザイン、企画・考案、業務代行、検査代行まで一貫してサポート。
2004年の創業以来、日本と香港を拠点に、確かな品質と柔軟な対応力でビジネスを支え続けています。
| 企画・考案サービス お客様のご要望や課題を丁寧にヒアリングし、最適な企画をご提案します。新しい製品や販促ツール、パッケージデザインなど、アイデアから具体化まで一貫してサポートいたします。 |
|
| 業務代行サービス 「現地に人を置けない」「時間やコストを抑えたい」などのお悩みに応えるため、業務を代行します。香港・深センをはじめとした現地拠点での運営や取引対応をお任せいただけます。信頼できるパートナーとして、確実かつ柔軟に対応いたします。 |
|
| 検査代行サービス 製品や資材の品質を確保するための検査を代行いたします。現地での検品や品質チェックを行い、不良品やトラブルのリスクを未然に防止。お客様に安心してご利用いただけるよう、細やかな確認を徹底しています。 |
PRODUCTS
取扱品
翻訳、グラフィックデザイン・包装設計
| 名刺 |
|---|
| カタログ |
| チラシ、ポスター |
| パッケージ |
| 店舗看板など |
| バイク部品メーカー：説明書の翻訳 |
|---|
| 日系企業：名刺 |
| 日系カメラメーカー： デジタルカメラPOP、ポスター |
| 日系用菓子メーカー： バナー、POP、店頭ディスプレイ、店頭装飾 |
| 日系メーカー：展示会用チラシ、ポスター |
| 小型モーターの輸送トレイ （設計〜製造）など |
印刷物、包装材の製造
| 名刺、説明書、カタログ、チラシ、台紙 |
|---|
| オフセット印刷：化粧箱、フレキソ印刷：外装箱 |
| 緩衝材（パルプモウルド、ブリスタートレイ、クリアーボックス、発泡材(EPS/EPP) |
| ポリ袋、EPE袋、不織布、縫製品 |
| ラベル(紙製、PET、PP、PCほか)、パネルシート、シリアルバーコードラベル |
| CD-ROM、 DVD |
| ゴム製品 |
| キャリアテープ |
| 静電気防止製品 |
| 紙製パレット、通い箱 |
| 日系メーカー: 取扱説明書、カタログ、 |
|---|
| 玩具、教育玩具、電気製品: 化粧箱、外装箱 |
| 遊戯用部品の梱包材（設計〜製造） |
| バイク部品会社： 化粧箱、紙緩衝材 |
| タブレットメーカー：パルプモウルド（黒色） |
| ポリ袋、エアーキャップ |
| 読み取り装置用 シリアルバーコードラベルなど |
展示会
| ブースデザイン〜設置 |
|---|
| 什器作成 |
| ノベルティー商品 |
| 日系医療機器メーカー: 展示会用 ポスター、什器（企画〜製造）、ノベルティー |
|---|
| 日系食品商社: 展示会 ブースデザイン、什器製造・展示容器のケーキ |
| 日系化粧品会社: 展示会 ブースデザイン |
フラワー事業
Hong Kong// Felice Flower Design Studio/ Felice Regalo
Japan// L'etranger Fleuriste
2004年創業。日本と香港を拠点に、贈る人も、受け取る人も幸せになる花を作っています。
私たちは「花のない花屋」です。
それは、新鮮な花をお届けするためのこだわりです。
| オーダーメイドアレンジ |
|---|
| 季節やテーマに合わせたアレンジメント |
| 贈答用ギフト、法人装花、イベント装飾に対応 |
| フラワーレッスン |
| 日本・香港で開講 |
| 生花、プリザーブドフラワー、季節のアレンジメント |
| 初心者から上級者まで楽しめるプログラム |
| ウェディング・法人装花 |
| 有名ホテルや一流会場での装花実績 |
| イベントや空間装飾をオーダーメイドでデザイン |
お問い合わせ
新鮮な花のギフト、レッスン、装花のご相談はお気軽に。
メール：etranger@enbus-felice.com
COMPANY
代表あいさつ
私たちは「お客様の困りごとを解決すること」を第一に考え、必要とされる資材や製品を国内外からスピーディに調達してまいりました。印刷物や包装材、販促に欠かせない展示会の什器、ノベルティグッズまで、幅広いご要望に柔軟に対応いたします。
さらに香港・深センにおいては、日系企業の現地法人の運営サポートや代行業務も手掛け、日本とアジアをつなぐ架け橋としてビジネスを支援しています。
今後も、お客様にとって「頼れるパートナー」であり続けるため、信頼と実績を積み重ねてまいります。
ENBUS (ASIA) LIMITED
Managing Director IGUCHI TOMOHIRO 井口智博
| 商号 | ENBUS (ASIA) LIMITED |
|---|---|
| 資本金 | 200,000HKD |
| 代表者 | Managing Director IGUCHI TOMOHIRO |
| 設立 | 2004年4月 |
| 所在地 | Rm 1104, 11/F., Crawford House, 70 Queen 's Road. Central, Central, Hong Kong |
| 連絡先 | +852-2345-6629（代表電話） |
| 事業内容 | 翻訳、デザイン、包装設計 印刷、包装材、ラベル製造 調達代行・課題解決 香港・深圳サポート事業 |
CONTACT
ご質問やご相談がございましたら、気軽にお問い合わせください。
cafe room étranger / Fleuriste L'étranger
静岡県浜松市で『カフェ』と『花のない花屋』をしています。
自家製ティラミス、チーズケーキ、自家焙煎コーヒー、フランス紅茶専門店のマリアージュフレール、ナチュラルワインをお出ししています。
出世ティラミス
徳川家康に頂いた苗字『白尾』の白馬と葵の御門をマーキング
浜松市内に伝わる家康ゆかりの苗字と伝承
【白尾 しらお】
武田軍に追われた家康は、白馬に乗ったまま浜松八幡宮（中央区八幡町）のクスノキの根元にある洞穴に隠れた。
馬の尾が外に出ていたことに気づいた村人は、穴の中に押し込んで隠してくれた。
敵をやり過ごしたお礼に与えた。
引用：中日新聞2023 年1月7日
カフェルーム エトランジェ / フルーリスト エトランジェ
cafe room étranger / Fleuriste L'étranger
静岡県浜松市中央区小沢渡町1064-4
土曜＆日曜 13:00~17:00
定休日以外にお休みすることもあります
お問い合わせ & ご予約
お花(フルーリスト エトランジェ）： インスタグラム 『 etranger_fleuriste 』
カフェ（カフェルーム エトランジェ）：インスタグラム『caferoomeetranger』
へDMをお願いします。
メールは以下ボタンよりお願い致します。
